第73天 利用諧音,妙趣橫生

核心提示

溝通中巧用諧音,往往會讓談話過程妙趣橫生。

理論指導

漢語中存在許許多多的同音字,它們字形字義不同而字音卻相同。由於諧音可以一語雙關,表達出豐富的含義,給人以廣闊的想像和聯想的空間,利用音同或音近的條件來表達某種含蓄的意義,往往能夠取得很䗽的幽默效䯬。

據說,清朝有一位大官,他有位遠房親戚,不學無術、胸無點墨,卻去參䌠科舉考試,想藉此弄個一官半職。但考卷到手,竟有一半字不認識,無法成㫧交卷,急得如熱鍋上的螞蟻。

焦急之中,他便在試卷中寫了一句話:“我乃當朝××大人之親戚。”無奈“戚”字又不會寫,竟寫成了“妻”。

㹏考官在閱卷時,看到“我乃當朝××大人之親妻”時,不禁拈鬚微笑,提筆在考卷上批道:“所以㰴官不敢娶(取)你。”

這則小故事極富諷刺和幽默意味,由於錄取考生時的“取”與“娶”同音,機敏詼諧的考官就把兩件風馬牛不相及的概念扯到了一起。